Sprechende Körper, schweigende Frauen


von Silvia Henke

Schweigen: das Schweigen, so Hélène Cixous, sei das Merkmal der Hysterie. Die grossen Hysterikerinnen haben die Sprache verloren, sie sind stimmlos und haben manchmal mehr als die Sprache verloren: sie werden bis zum Würgen gedrängt, nichts kommt durch: Sie sind enthauptet, ihre Sprache ist durchschnitten und das, was spricht, wird nicht gehört, weil es der Körper ist, der spricht, und weil der Mann dem Körper nicht zuhört. Schliesslich ist die Frau, die zur Hysterie getrieben wird, die Frau, die nichts weiter als Verwirrung ist und Verwirrung will. Der Meister schwärmt für die Verwirrung, von dem Augenblick an, wo er sie meistern kann und wo er über sie verfügt. Die Meisterschaft, und das ist das Traurige an der ganzen Sache, besteht nun aber nicht darin, dass ein hörender Körper auf einen sprechenden trifft - der Meister reagiert nicht mit dem Körper, sondern mit dem Blick und mit Instrumenten. Mit seinem medizinischen Blick umgreift er den Körper der Frau, die Oberfläche, aber auch die Spalten und Eingänge. Dabei fehlt es ihm allerdings seit jeher nicht an Einfallsreichtum und Phantasie:

Eine Hysterikerin behandeln? - Das Gebärmutter-Tier an den richtigen Platz zurückschieben, das heisst, so tief wie möglich. Ambroise Paré, um nur ein Beispiel zu nennen, lehrt uns, dass "die Gebärmutter aus natürlichem Instinkt und besonderer Eigenart den Gestank meidet und sich an wohlriechenden Dingen erfreut". Die therapeutische Schlussfolgerung: der Nase der Frau die übelsten Gerüche zum Einatmen geben, Bitumen, Schwefel- und Petrolöle, Federn von Schnepfen, Männer- und Ziegenbockhaare, Nägel, tierisches Horn, Schiesspulver, alte Leintücher, alles verkohlt! - das "bringt zum Senken" (Abstossung nach unten); und umgekehrt: "den Gebärmutterhals mit Hilfe einer Feder aufsperren", um dann, mit einem speziell angefertigten Gerät süssliche Ausräucherungen in der Vagina zu veranstalten (Anziehung nach unten). Zusätzlich der Patientin während der Operation recht stark in die Ohren schreien (damit sie nicht den Trick macht, in Ohnmacht zu fallen). Und "man muss ihr die Härchen an den Schläfen und im Nacken ausreissen, noch eher jene der Schamteile, nicht nur, damit sie erwacht, sondern darüber hinaus, damit der Dampf, der aufsteigt und die Atemnot verursacht, durch den Schmerz, der unten verursacht wird, durch Revulsion nach unten abgeleitet und zurückgezogen wird". Eine subtile Mechanik. Und das ist nur ein Beispiel.
(aus: Georges Didi-Huberman, Invention de l'Hysterie)

Es gilt demnach durchaus, dem Schweigen der Hysterikerin ein Recht einzuräumen.